Одужуй

Ничё не понятно,но красиво! Мне нравится мова!

Спасибо, Людочка! А вот Наташа воспользовалась онлайн - переводчиком...)

КЛАСС!   НАДО И МНЕ ЧТО-НИБУДЬ ВЗЯТЬ И ВЫКЛАСТЬ НА БЕЛОРУССКОМ ЯЗЫКЕ.

Спасибо, Сергей! Давай, жду!

Ты сказали мне «Стоп!» больно. Но как вы остановите чувство горячей любви,это желание быть верным и только...?
По-видимому, мне никогда не выздороветь, нет  лекарства.
Мы не видим пылающего сердца......
... но сегодня ты сказала «Стоп!»

Спасибо, Вика!

Выздоравливай, ты сказала мне "Хватит!"
болеть. Но, как же остановить
то чувство - пылающее любви
желание быть верным и единственным ...?
Видимо, меня никогда не покинет
болезнь эта, не от нее лекарства.
Что вокруг? Вроде, зверем диким
в кругу нарисованных трех линий,
мы не близки, мы, как близоруким
не видим пылающего сердца,
и страсти чувств - страстного перца.
Желание, чувства - все естественно,
но сегодня ты сказала "Хватит!"
----------------------------------------
Замечательные стихи, Серёж!!!!!!!!!!!!!
...Но, поскольку не знаю украинского, воспользовалась онлайн-переводчиком...Не пожалела...

С искренним теплом, Наталья

Сказала мне, что я совсем безумный,
Что мне уже давно пора лечиться.
Но вот душа, покинув тело, мчится
За мыслью... Чувства, где слова и думы
лишь о тебе, тобою я болею...

Трепещут струны, сердце разрывает,
Ты как ножом отрезала "Лечись".
Диагноз мне поставили врачи,
Любовь, как птица в клетке, изнывает,
Но отпустить к тебе её не смею...

Знакомо, слышал, сердцу не прикажешь.
А как же мне лечиться от болезни?
Из памяти стереть, и все исчезнет?
Люблю тебя - мне никогда не скажешь?
А я люблю и свято в это верю.

Слова нас ранят, и слова нас лечат...

Спасибо, Танюша!

Но вот душа, покинув тело, мчится
За мыслью              Сереж, прекрасно сказали!     

Спасибо, Наденька!