ПАРАМЕТРЬІ

 

 

                Ты нужна как сердцу вдохновенье,

                Как мазок решительный картине,

                Ты нужна как вечное движенье

                Неподвижной скрипке Паганини.

 

                Вот стоишь ты нужная и нежная

                Все стихи тебя давно воспели,

                И не мог смотреть на мир небрежно я

                Раз глаза твои в него смотрели.

 

 

              Сила этого маленького поэтического текста в Обращении в первом четверостишии, где два раза повторяется:"Ты нужна..."  - это структура молитвы , когда молящийся Субъект обращается к Обожествленному Объекту-Субъекту . Перевернутые Субъектно-Объектные отношениях ставят лирическое "Я" в самую слабую модальную позицию типа "мочь"/"не мочь", а Обожествленный Объект-Субъект в самую сильную ="необходимым быть"  = Ты НУЖНА - J'ai besoin de Toi (таков эквивалент на французском).

                             Второе четверостишие есть логическое объяснение Обращения , где инсинуируется идея желанной идентификации: "не мог смотреть на мир НЕБРЕЖНО я = раз глаза твои в него смотрели".

                                спасибо, Константин!

Сохранить