#Abai175 Айттым салем Каламкас. Абай (перевод)

article174105.jpg

 

Шлю поклон свой, Каламкас, *
Взор туманит влага глаз...
Лишь тобою очарован -
Сердца пламень не угас.

Совершенна без прикрас,
Словно жемчуг и алмаз.
Кто сравнится красотою
С чернобровой Каламкас!.. 


--------------
* калам - перо 
   кас - бровь (чернобровая)

 


© «Стихи и Проза России»
Рег.№ 0174105 от 24 августа 2014 в 18:17


Другие произведения автора:

Предрассветная ночь (памяти Поэта)

#Abai175 Слова назидания. Абай (поэтический перевод)

Кара Жыра

Это произведение понравилось:
Рейтинг: +2Голосов: 21923 просмотра
Константин Юдин # 21 февраля 2015 в 21:20 0
Посмотрел,прочитал,послушал... Разве выразить словами... Браво!!!