Из Роберта Геррика. Нарцисс-прорицатель

2 октября 2012 — Юрий Ерусалимский

 H 107. Нарцисс-прорицатель


Вижу, как нарцисс-пророк,
Наклонив свой стебелек,
Мне сулит недолгий срок:
Я поникну головой
И закончу путь земной - 
В землю прах вернется мой.


H 107. Divination by a Daffadill
 
When a Daffadill I see,
Hanging down his head t'wards me;
Guesse I may, what I must be:
First, I shall decline my head;
Secondly, I shall be dead;
Lastly, safely buryed.
 
© «Стихи и Проза России»
Рег.№ 0081858 от 2 октября 2012 в 21:28


Другие произведения автора:

Из Роберта Геррика. H-217. Кровоточащая рука; или розы, подаренные девушке

Из Роберта Геррика. N-196. Грех

Из Роберта Геррика. H-190. Как лилии стали белыми

Это произведение понравилось:
Рейтинг: +2Голосов: 2729 просмотров
Галина Шеина-Мюльдорфер # 3 октября 2012 в 17:58 0
cf
Юрий Ерусалимский # 3 октября 2012 в 19:37 0
bh    vb123