Из Шела Сильверстайна. Малец

 Малец

Твердили мне - прибавлю фут,
Мол, на десятом я году.
И точно, есть прибавка в фут…
А что имели вы в виду?

Shel Silverstein
Short Kid

They said I’d grow another foot
Before I reached the age of ten.
It’s true, I grew another foot--
Guess this is what they meant.

Другие произведения автора:

Из Роберта Геррика. H-232. Коринне – о переменах

Из Эдмунда Спенсера. Amoretti. Сонет 31

Из Роберта Геррика. H-64. Бедным был – и будешь