Несвойственное) special for Austermann

Благодарю, конечно…
Но, Мадам… - сказал задумчиво Austermann
Таким вниманием своим к моей персоне
Совсем вогнали в краску меня Вы
И об’ективности моей и след простыл )
А это есть нехорошо! )
Поэтому я не отвечу ничего
Быть может сами сможете понять
Каков ответ я должен был сказать…

Совсем:

Совсем вогнали в краску меня Вы И об’ективности моей и след простыл )

Вуаля)))

https://www.youtube.com/watch?v=Nki6JY2Wwwc

Хм. Это прекрасно.
Никогда не думала, что мне может понравится песня на немецком. Но это правда прекрасно.
Спасибо зо открытие /Santiano/.

niente di che )

хотелось бы надеяться, что Вы это искренне сказали, а не дежурная любезность то была

послушайте еще, там у них еще пару-тройка песен есть которые можно слушать хоть каждый день и не будет наддоедать

кстати... можете и с этим ознакомится на досуге
https://www.youtube.com/watch?v=E9hkLz3CtTk&index=2&list=PLILqciWmNXB78mSbil1bmzni_ofuFGL54
ну и это заодно )
https://www.youtube.com/watch?v=9nxUnmysMLM
ну и с этим )
https://www.youtube.com/watch?v=wwaIJGtXFEc

>Никогда не думала, что мне может понравится песня на немецком.

это в очередной раз подтверждает как сильно сидят в нас стериотипы )

Искренность - мой основной недостаток)
Про стереотипы верно подмечено.
Благодарю.

Написано красиво,Оксана,но не знаю того,кому это? А тебе за слог-

Это мы как-то недавно игрались на тему как должна писать стихи приличная барышня
Экспромт, Миш)

искренность - недостаток )
эгоизм - достоинство ) ( помогает выживать!)
наглость - второе щастье ) а для некоторых и первое и единственное! )))
шикарный, а главное правдивый потрет хомо сапинса ))

кстати.. про выживать )

отрывок из еще ненаписанного(незавершенного) ) :


Мораль сей басни такова :
коль хочешь жить – умей крутиться(вертеться)
Из лужи даж воды напиться
И сильному польстить и подлизать
Вот так вот надо выживать!  )))
                                
                                  / Austermann /

Фу! Гадость какая!
Зачем описывать /обмусоливать/ особенности низких людей. Они того не стоят, они не стоят букв.

А я предупреждала:

Искренность:

Искренность - мой основной недостаток)

Так, что получите-распишитесь.

эт же басня была )

хотя - не важно )

получил )

расписался : Austermann )

получается : 1 : 1 ) пошлость с гадостью подружки ) (scherzo!)

http://russianpoetry.ru/stihi/ironija/filosovskaja-samoironija.html

ладно, беспокоить больш не буду, не волнуйтесь.

2:1 /по Байрону...)/

А Вы обидчивы

Не цель когото уесть.
Просто всегда говорю, что думаю, а уж нравится это кому-то или нет...
каждый выбирает себе собеседников по нутру.

> А Вы обидчивы

ну дак ) все - по классике )

   напрягите память и вспомните )

      Художника обидеть может каждый ... ) SCHERZO! )

"Художника обидеть может каждый, материально помочь - никто"(с) - фраза бездарей. Никогда больше ее не употребляйте.
Самые потрясающие из встреченных мною Художников разных стезей к критике всегда адекватно относятся, а к  конструктивной критике еще и с благодарностью. Критика - инструмент роста.
Этот сайт надо хорошенько потормошить в этом смысле.

https://www.youtube.com/watch?v=BuC21bNk1-M

И снова потрясающе)

у Вас тонкая душевная организация

но судя по косвенным признакам(это только лишь мои наблюдения!)
Вы этого стесняетесь (как минимум)

Нет;)

ну ладно
коли попрощался
и чтоб не быть уж мне шутом
Вас больше беспокоить я не буду
поговорим о Вечном
мы потом )

в другой жизни ... )

кстати...
  2:1 - в чью пользу ? )

В мою.
Ну прощайте)

слова к песни Santiano "Wir mir...Oh weh"
и мой убогий перевод )
но слова есть можешь перевести через профессиональных переводчиков, если сильно хочется )

Mondlicht zerfliesst
hullt dich ein in seinen Glanz
zart klingt dein Lied
und die Stille erwacht zum Tanz
was mich hergefuhrt entschwindet
was ich war ist langst vergang'n
Ich steh verlor'n
in dem Zauber von dir gefang'n

Weh mir, oh weh
bin auf Ewig dir verfallen
wohin du gehst
dorthin folge ich deinem Bann
Weise den weg!
sei es auch mein Untergang
dein Wunsch gescheh'
weh mir, oh weh
weh mir, oh weh

Lautlos gewahnt
liegt ein Schleier langst auf mir
Ach wer ihn tragt,
dessen Seelen gilt ewig dir
Aus dem Dunkel aufgestiegen,
das dich sonst vor mir verbirgt
so steh ich hier
Ich bin dein, was auch kommen wird

Weh mir, oh weh
bin auf Ewig dir verfallen
wohin du gehst
dorthin folge ich deinem Bann
Weise den weg!
sei es auch mein Untergang
dein Wunsch gescheh'
weh mir, oh weh

In deine Arme sink ich hin
und die Wellen um uns seh'n
was sich lebenlang geweicht
fur immer

Meine Seele folgte nach
und der Spiegel halt ihn glatt
von den Winden zart gestreift
fur immer

Mondlicht zerfliesst
hullt dich ein in seinen Glanz
zart klingt dein Lied
und die Stille erwacht zum Tanz

Weh mir, oh weh
bin auf Ewig dir verfallen
wohin du gehst
dorthin folge ich deinem Bann
Weise den weg!
sei es auch mein Untergang
dein Wunsch gescheh'
weh mir, oh weh
weh mir, oh weh
→ http://mirliriki.ru/46/Santiano/tekst-pesni-Weh-mir


Лунный свет разливается
Обволакивая тебя своим блеском
Нежно звучит твоя песня
И тишина пробуждается к танцу
То что привело меня исчезает
И Я стою потерянный(обреченный)
Пойманый твоим колдовством(чарами)


Привев:

Больно мне, как больно!
Ты ушла в Вечность
Куда идёшь ты
Туда следую и я
Вслед за твоей магией
Здравомыслие мне отказывает
И Даже если это моё падени(мой крах)
Твое желание сбудется
Больно мне, как больно
Больно мне, больно

Бесшумно воображаемый покров лег на меня надолго
О, кто носит его,
Тех души имеют силу подняться к тебе из темноты
Иначе ты скрыта от меня
Я твой чтобы не произошло


Я падаю(тону) в твои об”ятья
И вижу(чувствую) волны вокруг нас
Которые впитываю в себя всегда на протяжении всей жизни

Моя душа следует за тобой
Через гладь зеркала
Оставляя на ее поверхности только рябь
Как от нежного прикосновения ветра

если я правильно перевёл )
то я так понимаю песнь про то что человек потерял своего любимого человека

Шпрехен зи дойч?
А я нет, еще в школе отбили всю охоту.

Красиво.
Умеют же люди терять так романтично.




Это лето такое яркое.
Солнца так много.
Оно бьется на “зайцы“ сквозь листья кленов,
Совсем как в детстве.
Щедро залита кем-то сверхпасторальная прога.
Жаль не Куинжи я и не  Поленов,
Не наглядеться.

Лето... Между вторым и третьим, без рваного края.
Липкой, богряно-красной, тягучей свинцовой вехой
Пересекает, отчеркивает, разрывает
На “до“ и на “после“. Низводит до человека.

До человека...
Счищая до самой сути,
Все наносное,
Оставив в сухом остатке
То, что сейчас одичало скулит и ноет
И чем-то колет под левой моей лопаткой.

В крепово-черные ночи яснее мысли.
Плавится тонкая смоль в серебро на виске.
Знаешь...Я вряд ли смогла бы всё перечислить  
Что я готова  отдать за следы на песке.
Твои.

Я , натюрлих ) шпрехе Дойч венишь

anche l'italiano )

у нас в школе могут отбить все что угодно )
впрочем как и в поликлинике )))

очень красиво и мелодично,
особенно понравилось:
"Я обесточена тобой" и

Теперь душа моя парит.
Я птица-феникс в небе ясном,
И оглушительно-прекрасна
Во мне любовь твоя горит.

Спасибо

не убрала )
а я думал, что после всей этой истории ... )