В ожидании свидания (макаронический стих)

30 декабря 2015 — Зэев Арири
                                               
 
Продолжаю знакомить уважаемых авторов сайта с твёрдыми формами Западной поэзии
 
 Когда домой вернусь из вуза 
 (шнурков сегодня дома нет), 
 Я в чейр усядусь, скину шузы 
 И погружусь в мир интернет. 

 На лекции гирлá сказала, 
 Что я ей нравлюсь, а за тем 
 Добавила, что тайма мало 
 Для обсужденья этих тем. 

 Что лучше бы назначить митинг 
 В любимом гарден над рекой. 
 Она наденет новый свитер, 
 И вмиг разрушит мой покой. 

 И вот теперь в онлайн копаюсь, 
 Чтоб комплиментс ей подыскать. 
 Но, как я только не стараюсь, 
 Нэт норовит не то все дать. 

 То "Ю ар бьютифул!" подкинет, 
 То сочинить предложит стих. 

 Куплю я флауерс для гирлы, 
 Они ведь лучше слов пустых! 

 Пояснения

 Шнурки (молодежный сленг) - родители; 
 chair - кресло; 
 shoes - обувь; 
 internet - интернет; 
 girl - девушка; 
 time - время; 
 meeting - встреча; 
 garden - сад; 
 sweater - свитер; 
 оnline - в сети; 
 compliments - комплименты; 
 net - сеть; 
 you are beautiful - ты прекрасна; 
 flowers - цветы.

© «Стихи и Проза России»
Рег.№ 0222578 от 30 декабря 2015 в 11:15


Другие произведения автора:

Упрёк (мадригал)

Вандервельт (зпизод 9)

Выйти замуж ... 5

Это произведение понравилось:
Рейтинг: +2Голосов: 2452 просмотра

Нет комментариев. Ваш будет первым!