Людмила Максимчук,
поэтесса, писательница, художница,
Член Союза писателей России,
Московской городской организации
E–mail: ludmila@maksimchuk.ru
Персональный сайт: http://www.maksimchuk.ru/
* * *
Из цикла «ЛЕПЕСТКИ» – стихотворений, посвящённых великим и любимым поэтам...
* * *
Древнегреческому поэту Гомеру (Приблизительно VIII век до н.э.)
«Будет! Распрю окончи войны, равно всем ужасной,
Чтоб на тебя не прогневался Зевс широкоглядящий!»
Гомер, перевод В. Вересаева, «Одиссея»
* * *
Троянский конь. Победа греков.
Страстей безудержных разгул.
На месте брани и успехов –
Константинополь и Стамбул;
На месте славы Одиссея
И крови, пролитой в боях –
Совсем другая эпопея
В преобразованных краях;
Ведь минуло гораздо больше
Трёх тысяч с половиной лет!
...Гомер писал о древнем прошлом,
Развил и тему, и сюжет,
Как наяву оборотившись
Назад к векам – в туманной мгле.
Листая дни минувшей жизни,
Смотрел вперёд ... Да был ли слеп?
Он чётко видел пред собою
Канву событий вековых;
Не только Грецию и Трою
Он в мыслях лицезрел своих –
И нам представил в красках ярких
Богов, баталии, пиры.
Он разглядел в сраженьях жарких
Симптомы внутренней жары;
Он видел, как взрослеют души
Своих героев молодых.
Он пел – его хотелось слушать,
И вновь переживать о них!
Он путешествовал по миру,
Вслед за героями летел.
С собою брал перо и лиру,
Писал и пел, писал и пел
О том, как юные мужают,
Как укрепляется любовь,
Как Боги мстят и как прощают,
Как предают, как выручают,
Как убивают, воскрешают...
Его поэмы возвращают
К былым сказаньям вновь и вновь!
Богов, царей, богинь прекрасных,
Военачальников, жрецов –
Изобразил предельно ясно;
Теперь и десять мудрецов
Такого бы не написали...
Так воздадим же честь тому,
Кого Гомером величали,
Кого мыслителем считали,
Кого великим называли –
Хвала таланту и уму!!!
* * *
...Прошло немало тысяч лет.
Земля других певцов рождала,
Но им пример подал сначала
Тот первый, греческий поэт!
23 марта 2010 г.
Новые
Меню
