H-299. Звонарь
От злых пожаров, от тревог
И от убийств – храни вас Бог;
От бед пусть даст защиту Он;
А чтоб спокоен был ваш сон,
Да оградит Господь всех вас
От гоблинов в тревожный час.
Два скоро, прозвоню тогда.
Всем вам удачи, господа.
299. The Bellman
From noise of scare-fires rest ye free,
From murders Benedicite.
From all mischances that may fright
Your pleasing slumbers in the night,
Mercy secure ye all, and keep
The goblin from ye while ye sleep.
Past one o’clock, and almost two!
My masters all, good-day to you. Другие произведения автора:
Из Эдмунда Спенсера. Amoretti. Сонет 37
Из Роберта Геррика. H-161. Королю, дабы вылечил недуг
Из Джона Донна. Запрет
Новые
Меню
