Дни идут. Уже весну разносят Птичья трель, да звонкая капель. Рассекая высь, зарю уносят Отголоски диких журавлей.
Отцветут сады с дождями мая. Цвет уронят нежной белизной, Как слезинку на траву роняя, Одурманят воздух пред грозой.
Кажется, ничто не успокоит Эту землю, этот шум и дрожь, Но с зарёю новый день приходит И слабеет выплаканный дождь. Стихотворение и перевод Юлияны Доневой напечатаны в литературном альманахе ТРАКИЙСКА ЛИРА 10 Болгария. 2014 г.
Приношу искреннюю благодарность: Юлияне Доневой (Калчевой) за перевод этого стихотворения на болгарский язык
Новые
Меню
