Gotthard - Domino Effect
I light a spark and you feed the flame
The whole world’s on fire
I say a word, then you say the same
Now we're all in the choir.
And one thing’s for sure
Still ain’t a cure
To defeat the human chain
Truth is, my friend
It will never end
It’s been like this before...
The story goes on
They fall one by one
Trying’ to stand but the game’s just begun
From the first one in line
To the last in no time
And it seems there’s no way to reject
The domino effect...
News travels fast, like words on the street
We’re tearing walls down
So easy to affect, we tend to believe
What might come around.
And one thing’s for sure
Still ain’t a cure
And there’s nothing you can do
Truth is, my friend
It will never end
And it’s been like this before...
The story goes on
They fall one by one
Trying’ to stand but the game’s just begun
From the first one in line
To the last in no time
And it seems there’s no way to reject
The domino effect...
The domino effect...
______________источник: http://jooov.org/text/1602117/Gotthard-Domino_Effect.htmls
Эффект домино
(вольный перевод с английского)
Искра одна рождает огонь
Света солнца в небесах;
К слову - слова, к ладони - ладонь,
Все мы - в хоре голоса.
Так просто понять -
От судьбы не сбежать,
Быть из многих лишь одним.
Правда, мой друг,
Замкнутый круг...
Этот путь необратим!..
Но правда одна,
Как вечность, стара:
Целый мир - лишь большая игра!..
Один за другим -
Бег неуловим...
Бесконечное жизни кино -
Эффект домино...
Новости вновь летят над землей,
Удивляя каждый раз;
И мы сгоряча верим порой,
Что придет счастливый час.
Так просто понять -
От судьбы не сбежать,
Не направить время вспять.
Правда, мой друг,
Замкнутый круг...
Нас игра зовет опять!..
Но правда одна,
Как вечность, стара:
Целый мир - лишь большая игра!..
Один за другим -
Бег неуловим...
Бесконечное жизни кино -
Эффект домино...
Эффект домино...
7 июня 2013 г.
Другие произведения автора:
Неуязвимая луна
Within Temptation - A Demon's Fate - Судьба Демона
Морской туман
Новые
Меню
