Из Роберта Геррика. H-207. Гвоздикам. Песня

H-207. Гвоздикам. Песня

Вы здесь иль по углам
Тайком укрылись где-то –
Поверьте мне, что вам
Не скрыться от поэта.

Наряд у вас в ходу
Люсии щёчек, знайте, –
Всегда вас там найду,
Сколь в прятки ни играйте.

      
207. To Carnations. A Song
 
1. Stay while ye will, or goe;
And leave no scent behind ye:
Yet trust me, I shall know
The place, where I may find ye.

2. Within my Lucia's cheek,
(Whose Livery ye weare)
Play ye at Hide or Seek,
I'm sure to find ye there

Другие произведения автора:

Из Роберта Геррика. H-742. О её рыданьях

Из Шела Сильверстайна. Я в твои года…

Из Сэмюэла Дэниела. Сонет 42