N-104. Его любимому Господу
Не жду, о нет,
Богатства уж давно,
А коль случится - не к добру оно.
Не быть богатым
И не дрожать над златом -
Избегнуть многих бед;
Да будет так:
Обилье благ
Приносит только вред.
Заботы, прочь!
Вы не нужны, зане
Тому я рад, что Бог ссужает мне.
Господь, как ране,
Даруй из щедрой длани
И сим мой дух упрочь;
Но что есть скверна
Не дашь мне, верно, -
Я к ней и не охоч.
104. To His Dear God
I’ll hope no more
For things that will not come;
And if they do, they prove but cumbersome.
Wealth brings much woe;
And, since it fortunes so,
’Tis better to be poor
Than so t’ abound
As to be drown’d
Or overwhelm’d with store.
Pale care, avaunt!
I’ll learn to be content
With that small stock Thy bounty gave or lent.
What may conduce
To my most healthful use,
Almighty God, me grant;
But that, or this,
That hurtful is,
Deny Thy suppliant. Другие произведения автора:
Из Роберта Геррика. H-492. Эклога, или пастораль между Эндимионом Портером и Ликидом Герриком, положенная на музыку и спетая
Из Роберта Геррика. Мира не дождёшься
Из Эдмунда Спенсера. Сонет 30
Новые
Меню
