Из Роберта Геррика. N-214. Христово деяние

N-214. Христово деяние

Христос благой свершил великий труд,

Когда Он, Бог, одним из нас был тут:

Ведь человек, что плох и слаб во всём,

Узрел лучи спасительные в Нём;

Людской природы было сочетанье

С Божественной – в любом Его деянье.

214. Christs Action

Christ never did so great a work, but there

His humane Nature did, in part, appeare:

Or, ne're so meane a peece, but men might see

Therein some beames of His Divinitie:

So that, in all He did, there did combine

His Humane Nature, and His Part Divine.

Другие произведения автора:

Из Уильяма Шекспира. Сонет 47

Из Роберта Геррика. N-41. Его Литания - Святому Духу

Из Роберта Геррика. H-210. Его другу, о негармоничных временах