Триумфа час искать по звёздным картам,
Хвалиться благосклонностью владык,
Фортуны протеже в пылу азарта
Казаться или быть - я не привык!
Расцвесть от похвалы, увясть в забвенье,
В немилость впав у жалких королей....
Не лучше ли с усердием, в терпенье,
Быть пахарем на пахоте своей?
Великий воин к смерти в изголовье
Приляжет, словно факел, догорев.
А я с улыбкой милости, с любовью
Доселе жив, беду преодолев.
У неба попрошу одну тебя,
Чтоб быть любимым, и стареть, любя.
Поэтический перевод 25-го сонета В Шекспира
Другие произведения автора:
наследница
Белые вёрсты войны…
о луне и прочем
Это произведение понравилось:
Новые
Меню
спасибо, Анатолий!
