Из Шела Сильверстайна. Кто так делает карандаши?

Сделал этот  карандаш разве не дурак?
Ластик снизу, грифель сверху – как же это так?
Не рисует карандаш, сколько ни вожу,
Встречу я того тупицу, я ему скажу!

     Stupid Pencil Maker
 
Some dummy built this pencil wrong,
The eraser's down here where the point belongs,
And the point's at the top - so it's no good to me,
It's amazing how stupid some people can be.

Другие произведения автора:

Из Роберта Геррика. H-557. Его благородному другу Джону Виру, адвокату

Из Роберта Геррика. Господу

Из Джона Донна. Литания 27