«Здравствуй, Сахар-Рафинадович из десятого подьезда!» Татьяны Кадниковой

9 июля 2012 — Елена Кабардина

«Здравствуй, Сахар-Рафинадович из десятого подъезда!

Это я кручу «Катюшу» на своем магнитофоне,

Чтоб ты вечером немножко отдыхал от мрачных мыслей:

Кто ворует помидоры на твоей убогой даче?

Кто ворует? Кто ворует?

Здравствуй, Вера Сарафановна из девятого подъезда.

Это я кручу «Катюшу» на своем магнитофоне,

Чтобы ты крутила груши вечерами энергичней.

Помнишь, что там, в прошлой жизни?

Здравствуй, друг Помятобрюкин из подвального подъезда

С комаром на голом торсе.

Знамо дело, помидоры выпивоху обобрали.

Это я кручу «Катюшу». Что-то там внутри заело.

Это я ночами плачу, жизнь проходит, жизнь проходит.

Кто ворует? Кто ворует?» (Татьяна Кадникова)

 

Понравилось мне это стихотворение, родило оно во мне отклик, достаточно бурный и продолжительный, как аплодисменты.

 

Я бы, конечно, отчества сократила бы до фонетического написания (для ритмики и для стилистики): «Здравствуй, Сахар-Рафинадыч из десятого подъезда», «Здравствуй, Вера Сарафанна из девятого подъезда», спросила бы автора, почему это «Знамо дело, помидоры выпивоху обобрали» (в каком, собственно, смысле-то?), но это мелочи.

 

И, может, не понравилось бы мне это стихотворение, если бы не напомнило оно мне немного Александра Левина и если бы не последние щемящие строчки:

«Это я кручу «Катюшу». Что-то там внутри заело.

Это я ночами плачу, жизнь проходит, жизнь проходит.

Кто ворует? Кто ворует?»

 

Стихотворение «настроенческое»: и само по себе и по воздействию.

 

Мне понравился способ выражения чувства безысходности: не в лоб, не тупо-прямо-словами-расставляя-все-точки-над-и, а опосредованно. Можно же было написать, «тоска», мол, заела, «одно-и-то-же», мол, и т.п., как, собственно, делают многие авторы, не оставляя читателю никакого пространства для фантазии и додумывания. Но здесь – «это я кручу «Катюшу» на своём магнитофоне» - всё, больше ничего не надо, «достаёт» ЛГ бедных соседей своим магнитофоном, от отчаяния достаёт, в жизни одно-и-то-же, - вот вам, мол, и одна-и-та-же-катюша, куражом прикрывающая тоску. Психологически очень верно. Досада на «свою-загубленную» замещается досадой на кого-то. Вспомнила, кстати, строки из замечательного стихотворения Татьяны Соболевой «Вот такая ерунда»:

 

«Серый день в моем окошке:

Христарадничают кошки,

Осень, осень, холода.

Вот рубины на рябине,

Вот замок на магазине,

Вот такая ерунда.

[…] Серый день в моем окошке.

Постою еще немножко…

Скучно, право ж, господа!

Я включаю свет повсюду,

Мою чистую посуду, –

Вот такая ерунда» (Т.Соболева)

 

Похожее настроение создаётся этими строками, правда? Вот это «мою чистую посуду» в десять раз лучше, чем «мне-так-тоскливо-что-делаю-одно-и-то-же-лишь-бы-что-то-делать». И «это я кручу «Катюшу» лучше, потому что «Что-то там внутри заело», и только одно упоминание «Это я ночами плачу» говорит о тоске, «одноитожности» и «ничегонеслучаемости». Только у Кадниковой есть ещё и этот, как сейчас модно говорить, «челендж», горький кураж, так углубляющий смысл стихотворения. Ах, как я люблю вот этот смех, когда хочется плакать, этот шёпот, когда хочется кричать, и такой смех, и такой шёпот воздействуют гораздо сильнее и точнее, чем просто плач или крик.

 

Помните фильм Михалкова «Пять вечеров»? Помните эпизод на почте, блестяще сыгранный Любшиным, когда он ёрничает, пускаясь в пляс, а бабка какая-то говорит что-то типа «Дурдом на прогулке»? Похожее настроение? Похожие средства выражения? А помните, как герой Любшина в ресторане всё время подходит ко всем, спрашивая, не знает ли кто песню, в которой есть слова «Не для меня придёт весна»? Я потом узнала слова этой песни, слышала, как её поёт казачий хор. Но однажды мне довелось услышать вовсе не профессиональное исполнение, просто какой-то дядька пел эту песню на какой-то вечеринке:

«[…]Не для меня ПасхА придёт

И сердце радостно забьётся,

По рюмкам водочка польётся

В последний раз не для меня»

И спел он эту песню так лихо, так весело, с тем самым куражом, вуалирующим давнюю и привычную горечь, что, когда песня кончилась, все сидели притихшие и ошеломлённые: оказывается, такой отчаянный кураж способен гораздо глубже проникнуть в душу и достать до таких струн…

 

Психологически верны и такие детали, как мрачные мысли соседа по поводу воровства помидоров на его убогой даче (особенно это «Кто ворует? Кто ворует?» - звучит как дразнилка, здесь ещё интонация важна! Знаете, как обычно передразнивают человека, который что-то повторяет без конца?), вялое консервирование груш (которых, вероятно, объелся муж), и комар на голом торсе Помятобрюкина – да надоели эти одни-и-те-же-соседи!

 

И здесь же – аллюзия к Николаю Заболоцкому (судите сами):

«Целый день стирает прачка,
Муж пошел за водкой.
На крыльце сидит собачка
С маленькой бородкой.
Целый день она таращит
Умные глазенки,
Если дома кто заплачет -
Заскулит в сторонке.
А кому сегодня плакать
В городе Тарусе?
Есть кому в Тарусе плакать -
Девочке Марусе.
Опротивели Марусе
Петухи да гуси.
Сколько ходит их в Тарусе,
Господи Исусе!
"Вот бы мне такие перья
Да такие крылья!
Улетела б прямо в дверь я,
Бросилась в ковыль я!
Чтоб глаза мои на свете
Больше не глядели,
Петухи да гуси эти
Больше не галдели!"
Ой, как худо жить Марусе
В городе Тарусе!
Петухи одни да гуси,
Господи Исусе!»

 

Имена-отчества-фамилии также порадовали. Это тоже некая издёвка над надоевшими соседями из надоевшей жизни, в которой всё крутится по надоевшему кругу, как кассета в магнитофоне, и над самим собой. А конечные строки – ещё и горькая досада на свою собственную жизнь, которую неизвестно кто ворует. И рефрен «Кто ворует? Кто ворует?» в конце стихотворения воспринимается уже не как издёвка-дразнилка, а почти как герценовский вопрос «Кто виноват?»

 

Вот, собственно, что я хотела сказать по поводу этого стихотворения.

Как всегда, желаю автору успехов и новых стихов.

С уважением,

ЕК

 

 

 

 

 

 

 

 

 

© «Стихи и Проза России»
Рег.№ 0065756 от 9 июля 2012 в 00:35


Другие произведения автора:

Отзыв о стихах Ольги Разумовской "Любимый мой, на дальних островах" и "Метель"

«Речей виолончель» (ЕК)

"Любовницы и жёны" (мыльная опера в 3 частях. Часть 2)

Рейтинг: 0Голосов: 01439 просмотров

Нет комментариев. Ваш будет первым!