Из Роберта Геррика. H-67. О голосе Джулии

  H-67. О голосе Джулии

Твой голос, серебристый, нежный, сладкий,
И дьявол сам, к тебе пройдя украдкой,
Всё слушал бы, немея в восхищенье
От чудных звуков лютни и от пенья.

  67. Upon Julia's Voice
 
So smooth, so sweet, so silv'ry is thy voice,
As, could they hear, the Damn'd would make no noise,
But listen to thee, (walking in thy chamber)
Melting melodious words, to Lutes of Amber.

Другие произведения автора:

Из Роберта Геррика. H-495. Наядам, пьющим воду из ключа

Из Роберта Геррика. H-324. Краткий гимн ларам

Из Шела Сильверстайна. Часовщик